Noa’s Diary #8: お知らせ! Big News!

さいきん、ママが太ってる。ぼくみたいにおなかがぷっくりしてるんだ。
どうしたのかな?と思ってパパとママに聞いてみたら、どうやらぼくは
11月にお兄ちゃんになるらしい。ぼくの妹か弟になる赤ちゃんがママの
おなかの中に入ってるんだって!だからぼくはママのおなかをやさしく
なでなでして、いっぱいちゅーしてるんだ。11月にぼくは2才になるし、
きっとかっこいいお兄ちゃんになれるはず!

Recently Mommy is getting round like me.
I was wondering why, and then I asked daddy, and he told me that in
November I would be a big brother! So now I have to be nice to Mommy’s
tummy. In November I will be 2, and I think I can be a good big brother.

IMG_7388

And there you have it…. someone want to find me a job?

6 thoughts on “Noa’s Diary #8: お知らせ! Big News!”

  1. Congratulations David and Kiko!

    You set the bar pretty high with Noa, but I think you’re up to the task of making a kid as cute as Noa. All my best.

    -Mike

  2. Congratulations! Not only is Noa becoming a big brother, but we’ll get more cute kid pics! Everybody wins!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *