d@vidb dot net

Here I ago, attempting once again to explain some sort of Japanese festival thingy that I don’t know very much about. So with wikipedia in hand, here I go.

Tanabata (七夕 lit. seven evenings) is a Japanese star festival celebrated on July 7th (or August 7th, according to Wikipedia. What’s up with that?)

Apparently there is some story where two people (stars) , Orihime (織姫 lit. seamstress (vega)) and Hikiboshi (彦星 lit. boy star (altair)) are seperated across the sky and connected by a river of stars. They are only allowed to meet once a year, on the 7th day of the 7th month of the lunar calendar.

There you go! Apparently it’s an old chinese mythology.

I am lazy, so watch me copy the rest from wikipedia:

In present-day Japan, people generally celebrate this day by writing wishes, sometimes in the form of poetry, on tanzaku (短冊, small pieces of paper) and hanging them on bamboo, sometimes with other decorations.

The bamboo and decorations are often set float on a river or burned after the festival, around midnight or on the next day. This resembles the custom of floating paper ships and candles on rivers during Obon.

Many areas in Japan have their own Tanabata customs, which are mostly related to local Obon traditions.

And now we have some super neat pictures of Kiko, Noa, and I celebrating our first Tanabata together in Manno (aka. Chunan).